rather than的例句大全

The staminate cone of pine is male rather than female.

松树雄球果是雄性而非雌性.

I'd rather sit in the circle than in the stalls.

我宁可坐楼厅不坐正厅前排.

I believe ageing occurs in spurts rather than in a linear fashion.

我认为,与其说衰老是一种线性过程,不如说是突发性的.

They always seemed to be saving the ball rather than spiking it.

她们似乎总是宁愿救球也不愿意扣球.

Ishida: Hum, I would rather be spied on than spend time with him.

三成: 哼, 我宁可被监视也强过跟他在一块儿浪费时间.

He writes all his books for the crowd rather than for specialists.

他的全部作品都是为一般大众所写,而不是为了专家们.

Entrepreneurs, rather than civil servants , are required to spearhead efforts at industrial renewal.

必须由企业家 、 而非公务员担任工业复兴的先锋.

Dogs like to do their snooping outside rather than in your wallet or desk.

狗喜欢在房子外窥探而不是在你的皮夹子或桌上.

Rather than go there by air, I'd take slowest train.

我宁愿坐最慢的火车,也不乘飞机去那里.

He would take the slowest train rather than go by air.

他宁愿乘最慢的火车也不愿乘飞机.

She said she would rather be a single parent than make do with an unhappy marriage.

她说她宁愿当个单身妈妈也不愿凑合着过不幸福的婚姻生活.

A striking thing about developing countries is the similarity of their problems rather than their differences.

发展中国家的一个特点是他们的问题的一致性而不是其分歧.

Mr. Whitelaw is rather shrewd, but his shrewdness is more about people than about issues.

怀特洛先生是相当精明的, 只不过他是娴于人事,而不善于解决争端罢了.

Would you rather read a novel than a short story?

你喜欢看长篇小说还是短篇小说?

The government is prioritising the service sector, rather than investing in industry and production.

政府将优先投资服务行业，而非工业和生产行业。

Our preference is for a cereal rather than rape , except perhaps on upland reseeds.

除了在高地重播, 我们情愿选谷物而不种油菜.

We put up with unwarranted criticism, we passively submit to requests rather than assert our needs.

我们忍受毫无根据的批评, 我们被动地服从指令,而不是坦言自己的需求.

Not all of the unspoken reasons for seeking an election sooner rather than later are negative.

希望提前而不是推迟进行选举的未说明的理由并非都是负面的.

He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.

他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。

Yet, with the possible exception of Europe, history has moved in Seymour's direction rather than Bierce's.

然而, 可能除了欧洲之外, 历史是在西摩所指的方向,而不是比尔斯所指的方向上前行.